da www.babel.tv

Buon Pohela Boishakh a tutti!
Vi chiedete cosa sia? Detto in poche parole si tratta del capodanno bangladese secondo il calendario utilizzato in Bangladesh e altre parti dell'India.
Corrisponde al primo giorno di Boishakh, mese che segna anche l'inizio dell'estate e che a prende il nome dalla posizione del sole vicino alla stella Bishakha proprio in questo periodo dell'anno.
La ricorrenza cade più o meno intorno a metà aprile e nasce dalla riforma del calendario solare attuata nel 1584 dall'imperatore Akbar.
La storia racconta di come, prima dell'introduzione del nuovo calendario, a regolare la tassazione e le altre ricorrenze fosse il calendario lunare Hijiri, che identificava l'inizio dell'anno e il periodo di riscossione delle decime annuali nel periodo invernale. Il calendario lunare tuttavia non corrispondeva in alcun modo con i tempi dei raccolti e metteva i contadini nella condizione di dover pagare alte tasse proprio nei periodi in cui il raccolto era più scarso. Per porre rimedio alla situazione proprio l'imperatore Akbar ordinò una riforma del calendario.
A occuparsene fu Fatehullah Shirazi, famosissimo studioso e astronomo, che prese spunto tanto dal vecchio calendario Hijiri, quanto dal calendario solare Hindu. Fu così il nuovo anno agricolo fu introdotto intorno al 1584 sotto il nome di Bonggabdo, anno bangladese.
Da subito iniziarono le celebrazioni dell'anno nuovo: dice la tradizione che bisogna terminare tutti i compiti dell'anno vecchio, dopodichè, al giungere del Boishakh si festeggia con dolci e maschere, e si apre la nuova halkhata, l'agenda che accompagnerà per tutto il corso dell'anno.
Nel tempo si sono sviluppate tante diverse tradizioni per festeggiare l'evento in ogni parte dell'India e del mondo, con piatti e danze tipici dell'occasione.
Insomma, anche noi di Babel oggi ci uniamo a tutti coloro che festeggeranno il mese di Boishakh nel mondo, augurando a tutti un buon Pohela Boishakh!

redazione Babel

redazioneweb@babel.tv